La source thermale d'Atami

Atami est une station thermale située dans la région d'Izu.
Dotée de nombreux hôtels, elle est classée comme l'une des trois plus grandes stations thermales du Japon.
La source thermale de notre hôtel est appréciée par les clients
du monde entier car elle est utilisée directement depuis la source, sans altération.

[Bain public ( Onsen) Heures]
Ouvert de 14h30 jusqu'à 10h00 le lendemain.
S'il vous plaît noter : le nettoyage commence à 10h00.

Histoire de la station thermale d’Atami

Voilà fort longtemps que la source thermale d’Atami a été découverte.
Il y a près de 1500 ans, les villageois comprirent que de l'eau bouillante jaillissait
du fond des mers après la découverte en surface de poissons morts par brûlures.
La mer étant chaude à cet endroit (atsui umi, en japonais), on lui donna le nom d’Atami. Dans le quartier des onsens,
il existe en tout sept sources thermales (Nonaka-no-Yu, Sajiro-no-Yu, Furo-no-Yu,Seizaemon-no-Yu, Kawara-Yu, et Ozawa-no-Yu.
La source thermale de Furuya Ryokan vient de Seizaemon-no-Yu).


Les bienfaits

Notre eau thermale possède des vertus pour soulager le diabète, les douleurs articulaires et musculaires,
les affections digestives, les difficultés respiratoires comme l'asthme,
les problèmes de peau, l'hypertension et les maladies cardiaques.


Comment prendre un bain dans un onsen

Japanese Bath Etiquette